RICERCHE ETNOGRAFICHE ANTROPOLOGICHE E LINGUISTICHE DEL DIALETTO CONVERSANESE COMPARATE AI DIALETTI DEL NORDSUDEST - BARESE
Domenica
13 ottobre alle ore 18:00 presso la Pinacoteca Diocesana Santa Chiara a
Conversano si terrà la presentazione del libro di Tonio Bonifacio Abbruzzi “Ricerche
etnografiche antropologiche e linguistiche del dialetto conversanese comparate
ai dialetti del nordsudest – barese”. Dialogherà con l’autore il Prof. Paolo
Lorusso, ricercatore universitario presso la Scuola Universitaria Superiore
IUSS di Pavia e docente di Linguistica italiana SSML della Basilicata.
Il lavoro ha lo scopo di analizzare il patrimonio
etnolinguistico del dialetto conversanese comparandolo a quello dei dialetti
del nord-sud barese. Tale elaborato è stato ottenuto dopo una ricerca sistemica
del dialetto sia nella forma scritta, sia nella testimonianza orale.
L’obiettivo dell’analisi etnolinguistica del
dialetto conversanese è prima di tutto riconoscere la struttura noematica extra
- linguistica cioè " il pensiero " o " il concetto del
lavoro" degli oggetti tipicamente usati dagli artigiani per poi stabilire l’analisi
del significato con l’aiuto di questi ultimi.
Il libro è il risultato delle ricerche linguistiche
fatte a Conversano dal 1979 fino ad oggi raccogliendo quel vocabolario che da
una parte viene ancora parlato, ma dall’altra si è smarrito a causa dell’italianizzazione
nella società moderna.
La serata è promossa dall’Associazione Turistica Pro
Loco e dalla Pinacoteca Diocesana Santa Chiara.
La cittadinanza è invitata